当院では、小児から大人まで「とびひ（伝染性膿痂疹）」の診療に対応しています。

「子どもの顔や手に水ぶくれができた」「かゆがって掻いたら広がった」「園から『とびひかもしれない』と言われた」など、とびひは特に夏場に多く見られる皮膚感染症で、早期の対応が大切です。

とびひとは（伝染性膿痂疹とは）

とびひは、細菌（主に黄色ブドウ球菌、時に溶連菌）が皮膚に感染して起こる病気です。

虫刺されや湿疹、アトピーなどで皮膚が傷ついている部分に細菌が入り込み、かゆみを伴う水ぶくれやただれが生じ、掻きむしることで周囲にどんどん広がっていくのが特徴です。

正式名称は「伝染性膿痂疹（でんせんせいのうかしん）」と呼ばれます。

主な症状

• かゆみのある赤い発疹

• 水ぶくれができ、破れてジュクジュクする

• 黄色いかさぶたができる

• 掻いたり触れたりすることで別の部位にうつる

• 顔・手・足など、露出部位に多くみられる

特に小さなお子さまはかゆみに耐えられず、掻きむしることで感染が拡大しやすくなります。

とびひの原因と感染経路

• 虫刺されや擦り傷、湿疹などの皮膚の傷口

• アトピー性皮膚炎などでバリア機能が弱くなった肌

• 夏場の汗や湿度による皮膚の蒸れ

• タオル・寝具・衣類・おもちゃなどの接触による感染

幼稚園・保育園・学校などで集団感染が起こることもあります。

診断と治療方法

1. 視診・問診

   • 水ぶくれやかさぶたの状態、広がり方を確認

   • 必要に応じて細菌検査（培養検査）

2. 治療

   • 抗菌薬の内服（広がりがある場合）

   • 抗菌外用薬（塗り薬）の併用

   • かゆみ止めの内服や外用薬

3. ケアの指導

   • 爪を短く切って掻かないようにする

   • 患部はガーゼなどで保護し、接触を防ぐ

   • 毎日清潔に洗い、優しく乾かす

登園・登校について

症状が落ち着くまでは、感染拡大防止のため、登園・登校を控える必要があります。

一般的には、ジュクジュクした症状がなくなり、かさぶたが乾いてから再開可能となることが多いです。園や学校と相談しながら対応しましょう。

とびひについてのよくある質問

Q1. 大人もとびひになりますか？ A1. はい。皮膚に傷があれば大人でも感染します。子どもから家族へうつるケースもあります。

Q2. プールやお風呂は入っても大丈夫ですか？ A2. ジュクジュクした傷があるうちは、プールは控えてください。入浴はシャワーで清潔に洗って、他の人とタオルを共用しないようにしましょう。

Q3. とびひを繰り返すのですが？ A3. アトピーなどがあると皮膚のバリアが弱くなり、繰り返しやすくなります。スキンケアの見直しも大切です。

院長より

「なかむら内科・消化器内科クリニック」では、とびひに対して迅速な診断と早期治療を行っています。

「皮膚が赤くなってきた」「水ぶくれが広がっている」など、少しでも異変を感じたら、お子さまも大人の方も、お早めにご相談ください。JR伊東駅徒歩1分で通いやすく、急な皮膚トラブルにも対応しております。